СНС SML

Как соединить чугунную канализационную трубу с пластиковой

Четыре разных стыка — раструб старого чугуна, обрезанный гладкий конец, труба SML и пластиковый раструб — и для каждого своя деталь. Размеры по ГОСТ 6942, подбор манжеты, порядок работ и ошибки, из-за которых переход течёт.

Обновлено

Сначала определите, что у вас за конец трубы

Вопрос «как соединить чугун с пластиком» не имеет одного ответа, потому что стыков четыре и детали к ним разные. Решает не материал, а то, что именно торчит из стены: раструб старой трубы, обрезанный гладкий конец, современная безраструбная труба SML или пластиковый раструб, в который надо завести чугун.

Ошибка в определении — самая дорогая: манжету под раструб покупают для гладкого конца, переходник под SML — для старой раструбной трубы, и на объекте выясняется, что деталь не садится. Поэтому начинайте с таблицы ниже и одного замера.

Что на стороне чугунаКак узнатьЧем соединяют с пластиком
Раструб старой трубы (ГОСТ 6942)Расширение на конце, внутри — старая заделка или пустотаПереходная резиновая манжета в раструб: 123×110 для DN 100, 72×50 для DN 50
Гладкий конец старой трубыТрубу отрезали, раструба нет; наружный диаметр около 109 мм на DN 100Переходник на гладкий конец по замеренному наружному диаметру — например, Allround под диапазон 100–115 мм
Труба SML (безраструбная)Гладкие концы, красно-коричневое покрытие, клеймо EN 877 / SMLKonfix — хомут с манжетой снаружи, без раструба у пластика
Чугун надо завести в пластиковый раструбСо стороны пластика раструб HT или KGДля SML — манжета Rollfix в раструб пластиковой трубы

Размеры старых труб даны по ГОСТ 6942-98 без учёта краски и наростов. На объекте наружный диаметр всегда меряйте сами.

Размеры, из-за которых нужен переход

Пластиковая канализационная труба обозначается по наружному диаметру: 50, 110, 160. Старая чугунная по ГОСТ 6942 — по условному проходу, который у неё почти равен внутреннему диаметру. Отсюда вся путаница: «сотка» чугуна и «сто десятая» пластика — это разные наружные размеры, а раструб чугуна вообще рассчитан на заделку прядью и цементом, а не на резиновое кольцо.

Цифры ниже — из таблиц стандарта. Наружный диаметр ствола в ГОСТ отдельно не выписан, он складывается из прохода и двух стенок и совпадает с размером хвостовиков фасонных частей в том же стандарте.

СистемаПроходСтенка, ммНаружный диаметр, ммВнутренний диаметр раструба, мм
Чугун ГОСТ 6942DN 504,0≈ 5872
Чугун ГОСТ 6942DN 1004,5≈ 109123
Чугун ГОСТ 6942DN 1505,0≈ 160176
Чугун SML (EN 877)DN 1003,5110раструба нет
Пластик ПП/ПВХ——50 / 110 / 160под своё кольцо

Внутренний диаметр раструба — то число, которое стоит первым в названии переходной манжеты: 123×110 значит «снаружи 123 под раструб, внутри 110 под пластик».

Случай 1. Пластик в раструб старой чугунной трубы

Самый частый случай в квартире и в подвале старого дома: стояк или лежак чугунный, к его раструбу надо подключить пластиковую трубу. Здесь работает переходная манжета из резины: её вставляют в раструб, а пластик — в манжету. Размер манжеты подбирают по внутреннему диаметру раструба, а не «по сотке».

  • Разберите старое соединение. Заделку из пряди и цемента выбирают узким зубилом и отвёрткой, по кругу, без ударов по самому раструбу: чугун хрупкий, а трещина в раструбе стояка — это уже замена участка. Серную заделку старых домов размягчают нагревом, но при этом выделяется едкий газ — только с проветриванием и в респираторе.
  • Зачистите раструб изнутри до металла: ржавчина, остатки цемента и битума не дают манжете прилечь. Проверьте, нет ли на раструбе сколов и трещин — если есть, манжета не спасёт.
  • Вставьте манжету с мыльным раствором или силиконовой смазкой, до упора и без перекоса. Герметик по наружной стороне манжеты допустим как дополнение на неровном раструбе, но не как замена ей.
  • Заведите пластиковую трубу в манжету на всю глубину, также со смазкой. Фаска на торце пластика обязательна — без неё край заворачивает лепесток манжеты.
  • Закрепите пластик хомутом рядом со стыком. Незакреплённая труба под весом и от температурных удлинений постепенно выходит из манжеты, и стык начинает капать через полгода.
Серая пластиковая канализационная труба 110 мм, вставленная через резиновую манжету в раструб старой чугунной трубы
Переход в раструб старого чугуна: манжета садится в раструб, пластик — в манжету, рядом со стыком труба закреплена хомутом.

Случай 2. Пластик на обрезанный чугунный конец

Если чугун отрезали — раструба больше нет, и манжета «в раструб» не годится. Нужен переходник, который обжимает гладкую трубу снаружи. Для старой трубы DN 100 наружный диаметр по стандарту около 109 мм, но на объекте к нему добавляются краска, наросты и износ, поэтому меряйте фактический размер: штангенциркулем или рулеткой по окружности (длину окружности делите на 3,14).

Под такой замер подходят соединители с широким диапазоном обжима. Например, Allround LP в типоразмере 100–115 мм садится на трубу любого наружного диаметра из этого диапазона — и на старый чугун около 109 мм, и на пластик или SML 110 мм. Если концы заметно расходятся по размеру, берут переходную модель Allroundübergang. Подбор идёт по двум замеренным числам, а не по DN; точное исполнение сверяем по замеру до отгрузки.

Обязательное условие — ровный торец и здоровая поверхность на ширину манжеты. Если на конце раковины и слоистая ржавчина, обрезать надо дальше, до плотного металла: резина на изъеденной поверхности не держит.

Случай 3. Переход с трубы SML на пластик

У безраструбной чугунной трубы SML концы гладкие, а наружный диаметр DN 100 — ровно 110 мм, как у пластика. Стык делается переходником Konfix: манжета из EPDM надевается на оба конца и стягивается хомутом из нержавеющей ленты. Сварки, клея и подгонки нет, соединение разборное.

Совпадение размеров есть только на DN 100 (110 мм) и DN 150 (160 мм). На DN 50 у SML наружный 58 мм, у пластика 50 — прямого стыка «размер в размер» нет, и переход подбирают по обоим наружным диаметрам. Где размеры совпадают, а где нет, — в таблице DN и наружных диаметров.

Переходник Konfix — манжета EPDM с хомутом из нержавеющей ленты для перехода с трубы SML на пластик
Konfix: манжета надевается снаружи на оба конца и стягивается червячным хомутом.

Случай 4. Чугун в раструб пластиковой трубы

Обратная задача: пластиковая линия идёт с раструбом, и в него нужно завести гладкий конец чугуна. Штатное кольцо пластикового раструба рассчитано на пластиковую трубу, и чугунный конец в нём не держит герметичность надёжно. Для SML на этот стык есть манжета Rollfix: она вставляется в раструб пластиковой трубы HT или KG и принимает чугунный конец.

Rollfix и Konfix — разные изделия для разных стыков. Rollfix работает только там, где у пластика есть раструб; Konfix — там, где раструба нет ни с одной стороны.

Ошибки, из-за которых переход течёт

  • Один герметик вместо манжеты. Силикон в щели 6–7 мм между раструбом 123 и трубой 110 не работает: он отрывается от чугуна при первых же температурных движениях пластика.
  • Манжета не того размера. «Под сотку» продаются разные изделия; для раструба старого чугуна нужна 123×110, для гладкого конца — переходник под замер, и они не взаимозаменяемы.
  • Грязный или треснувший раструб. Манжета прилегает только к чистому целому металлу. Трещину в раструбе видно после зачистки — если она есть, режут ниже и ставят переход на гладкий конец.
  • Разбивание заделки кувалдой. На стояке удар передаётся на раструбы соседних этажей, и трещины потом появляются не у вас.
  • Контруклон и провис пластика. Переход не любит изгиба: пластик у стыка крепят хомутом, уклон трубы выдерживают до самого раструба.
  • Пластик в перекрытии без противопожарной муфты. Там, где полимерная труба проходит через перекрытие, огнестойкость узла задаёт проект, а не манжета.

Если стояк общий

В многоквартирном доме стояк с отводами до первого соединения — общее имущество. Вмешательство в него согласуют с управляющей компанией: и потому, что это их зона ответственности, и потому, что для разборки раструба стояк на время отключают для всех квартир выше.

Если при разборке раструб треснул или соседний участок оказался изъеден, самое надёжное решение — заменить участок стояка целиком. Безраструбная труба SML режется по месту в любой точке, а с существующими трубами выше и ниже её стыкуют переходниками по наружному диаметру.

Подбор перехода под ваш узел

Пришлите фото узла, материал обеих труб и замер наружного диаметра — подскажем, какой переход подойдёт, и соберём комплект: трубу SML, соединители, Konfix, Rollfix или Allround под фактический размер. Для объекта — по спецификации, с расчётом числа стыков.

Частые вопросы

Какая манжета нужна для чугунной трубы 100 под пластик 110?
Если стыкуете в раструб старой чугунной трубы — переходная манжета 123×110: 123 мм — внутренний диаметр раструба DN 100 по ГОСТ 6942, 110 — наружный диаметр пластиковой трубы. Для гладкого обрезанного конца такая манжета не подходит: нужен переходник, который обжимает трубу снаружи.
Можно ли вставить пластиковую трубу 110 в чугунный раструб без манжеты?
Нет. Внутренний диаметр раструба DN 100 — 123 мм, между ним и трубой 110 остаётся зазор больше 6 мм по кругу. Прядь с цементом или один герметик в таком зазоре не держат пластик: он движется от температуры и стык раскрывается.
Какой наружный диаметр у старой чугунной трубы 100?
По ГОСТ 6942-98 — около 109 мм: условный проход 100 мм плюс две стенки по 4,5 мм. На объекте к этому добавляются краска и наросты, поэтому переходник подбирают по фактическому замеру.
Чем соединить трубу SML с пластиковой?
Переходником Konfix, если у пластика гладкий конец, и манжетой Rollfix, если чугун заводится в раструб пластиковой трубы HT или KG. На DN 100 наружные диаметры SML и пластика совпадают — 110 мм.
Можно ли просто замазать стык герметиком?
Как временная мера до ремонта — да, как постоянное соединение — нет. Герметик отрывается от чугуна при движении пластиковой трубы. Постоянный стык делается манжетой или переходником.
Нужно ли менять весь чугунный стояк при переходе на пластик?
Нет, если чугун целый: к нему подключаются через переходную манжету. Менять участок имеет смысл, когда раструб треснул, стенки изъедены или стояк течёт в нескольких местах.

Получить КП по спецификации

Приложите ведомость или напишите позиции в комментарии. Файл необязателен.

Excel, PDF, документы, фото или архив. До 4 файлов, каждый до 8 МБ, вместе до 20 МБ.

    Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.